MediaDico

Les plus

• Logiciel utile pour la consultation facile de la définition d’un mot
• Comporte un traducteur automatique
• Lit à haute voix les passages sélectionnés

Les moins

• Lexique peu fourni
• Uniquement compatible avec Internet Explorer

Avec MediaDico, c’est le rêve des gros lecteurs du Web qui devient une réalité. Ce logiciel qui s’intègre à votre navigateur est un dictionnaire qui vous permet de réaliser plusieurs tâches à même votre fureteur. De quoi s’agit-il réellement ?

Dictionnaire simple à utiliser

Quand on dispose d’un dictionnaire numérique, il convient de fermer une page Web avant de consulter le sens d’un mot dans le lexique disponible sur l’ordinateur. Mais avec MediaDico, la procédure est nettement simplifiée. Après l’installation du logiciel, il se loge dans la barre des outils au niveau de votre navigateur. Si vous voulez connaître le sens d’un mot, il vous suffit de le sélectionner dans la page Web dont vous faites la lecture. Cliquez ensuite sur l’icône d’identification de MediaDico. Apparaîtront alors les différents éléments proposés par l’utilitaire sur le mot. Vous aurez à visualiser au choix la définition du terme, ses synonymes ou les expressions dans lesquelles on le retrouve souvent. Mais la conjugaison des verbes est également disponible. MediaDico apparaît donc comme un dictionnaire qui facilite la compréhension des pages que vous lisez sur Internet.

Outil de traduction de texte en anglais

En dehors de sa fonctionnalité purement lexicographique, Mediadico est un traducteur automatique d’une certaine intelligence. Comme tous les traducteurs de la même espèce, il vous suffit de sélectionner la partie du texte à traduire et de cliquer sur « traduire ». Instantanément, la version anglaise du texte s’affiche dans un encadré bien visible. La même opération est valable de l’anglais en français. Mais le plus de MediaDico est qu’il vous permet aussi d’apprendre à prononcer correctement les mots que vous traduisez. Vous pourrez ainsi vous assurer de la bonne manière de prononcer un mot ou une phrase en anglais.

Les limites de MediaDico

Le logiciel est certes simple d’utilisation, mais il n’est pas assez complet. On remarquera par conséquent que de nombreux termes, surtout ceux relevant des vocabulaires spécialisés, manquent à l’appel. De plus, l’outil ne répond pas aux sollicitations relatives aux noms au pluriel ou aux verbes conjugués. Le logiciel n’est adapté dans sa version actuelle qu’au navigateur Internet Explorer. C’est bien dommage que cet excellent utilitaire ne puisse être disponible pour les autres explorateurs du Web.

MediaDico est un programme de qualité. C’est un dictionnaire simple à consulter quand on surfe sur Internet. Il permet aussi de traduire des passages en anglais et vice versa. Sa fonctionnalité la plus innovante est sa capacité à lire à haute voix les termes qu’on l’invite à prononcer. Bien qu’il ne soit pas complet, il représente un formidable outil d’aide à la compréhension des textes sur le Web.

Les plus

• Logiciel utile pour la consultation facile de la définition d’un mot
• Comporte un traducteur automatique
• Lit à haute voix les passages sélectionnés

Les moins

• Lexique peu fourni
• Uniquement compatible avec Internet Explorer